At a glance
| Classification TÃœV 99 ATEX 1398 EX II 2 G Ex ia IIC T6 Ta |
| Corresponds to Category 2G |
| Switching output: EN 60 947-5-6 (NAMUR) |
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| IP 67 enclosure rating |
| Industrial aluminum design with integrated mounting claw |
| LED status indicator |
| Operating temperature from -20 to 70° C |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | NAMUR | ||
| Electrical wiring: | DC 2-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Connector M12, 4-pin | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Thread size: | M12 | ||
| Supply voltage: | 5 V DC ... 25 V DC | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-6 | ||
| Защита от обратной полярности: |  |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 1) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 70 °C | ||
| Ex area category: | 2G | ||
At a glance
| Classification TÃœV 99 ATEX 1398 EX II 2 G Ex ia IIC T6 Ta |
| Corresponds to Category 2G |
| Switching output: EN 60 947-5-6 (NAMUR) |
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| IP 67 enclosure rating |
| Industrial aluminum design with integrated mounting claw |
| LED status indicator |
| Operating temperature from -20 to 70° C |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | NAMUR | ||
| Electrical wiring: | DC 2-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable, 2-wire, 2 m | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Supply voltage: | 5 V DC ... 25 V DC | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-6 | ||
| Материал кабеля: | PVC | ||
| Сечение провода: | 0.34 mm² | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | - | ||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 1) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 70 °C | ||
| Ex area category: | 2G | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | NPN | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Connector M12, 4-pin | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Thread size: | M12 | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | PNP | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Connector M12, 4-pin | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Thread size: | M12 | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | PNP | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Connector M8, 3-pin | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Thread size: | M8 | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | PNP | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Special features: | Screws M6 x 8 mm | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Connector M8, 3-pin | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Thread size: | M8 | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | PNP | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable, 3-wire, 2 m | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Материал кабеля: | PUR/PVC | ||
| Сечение провода: | 0.25 mm² | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||
At a glance
| Mounting on tie-rods with rod diameters of up to 10 mm |
| Cable or plug connection |
| Industrial aluminum housing with integrated mounting claw |
| IP 67 enclosure rating |
| LED status indicator |
Your benefits
| Simple and direct mounting onto tie-rod cylinders |
| Highly resistant to shock and vibrations, ensuring a long service life and reduced maintenance costs |
| High switching point accuracy reduces material loss |
| Features | |||
| Switching frequency, typ.: | 5,000 Hz | ||
| Output type: | PNP | ||
| Output function: | NO | ||
| Electrical wiring: | DC 3-wire | ||
| Sensing face: | Front | ||
| Cylinder type: | Tie rod cylinder | ||
| Special features: | Stainless steel screws | ||
| Enclosure rating: | IP 67 1) | ||
| Механика/электроника | |||
| Тип подключения: | Cable, 3-wire, 5 m | ||
| Dimensions (W x H x D): | 30 mm | ||
| Supply voltage: | 10 V DC ... 30 V DC | ||
| Потребляемая мощность: | ≤ 10 mA 1) | ||
| Падение напряжения: | ≤ 1.5 V 2) | ||
| Непрерывный ток Ia: | ≤ 300 mA | ||
| EMC: | According to EN 60947-5-2 | ||
| Материал кабеля: | PUR/PVC | ||
| Сечение провода: | 0.25 mm² | ||
| Защита от обратной полярности: | |
||
| защита от короткого замыкания: | |
||
| Материал корпуса: | Metal, Aluminum | ||
| Sensing face material: | Plastic | ||
| Импульсная защита: | |
||
| Time delay before availability: | ≤ 2 ms | ||
| Magnetic field sensitivity, min.: | 3 mT | ||
| Повторяемость: | ≤ 0.1 mm 3) | ||
| Ударная и вибрационная устойчивость: | 30 g, 11 ms / 10 ... 55 Hz, 1 mm | ||
| Ambient operating temperature: | -25 °C ... 75 °C | ||